Exploration

Retour à l'introCarte interactive
1

Tous au parlement !

2

L’actuelle place D’Youville

3

Place Royale

4

Place d’Armes

5

Rue Notre-Dame

6

Champ-de-Mars

Version interactiveRessources pédagogiquesÀ proposContactez-nousPlan du siteEnglish

Vous êtes sur le point d'accéder à la version interactive du site.

Cette version est conçue pour offrir une expérience plus immersive, en présentant l'ensemble des contenus de façon dynamique et interactive.

Souhaitez-vous continuer vers la version interactive ?

Oui, version interactive
Retour
en

Sœurs grises

Détail d’une photographie ancienne du couvent des Sœurs grises, vu de haut. À l’intérieur des palissades du couvent se trouve un jardin avec des arbres dégarnis.

William Notman, « Couvent des Sœurs grises, rue d’Youville, Montréal, Qc, 1867 » (détail), Musée McCord Stewart, I-26332.1.

Les Sœurs grises – nom courant des Sœurs de la Charité – sont fondées en 1737 par Marguerite d’Youville pour prendre en charge l’Hôpital général de Montréal. La mission de cette institution créée à la fin du 17e siècle consiste à venir en aide aux plus vulnérables de la société : pauvres, malades et enfants abandonnés.

Hier et aujourd’hui

La fonctionnalité interactive permet de comparer l’évolution architecturale et urbaine d'un lieu au fil du temps. Elle consiste à faire glisser une barre verticale au centre de l'image, en glissant la souris de gauche à droite et, inversement, pour révéler les changements entre 1848 et 2025. Image de 1848 : Lorsque la barre est positionnée complètement à gauche, vous voyez la reconstitution 3D de 1848. Elle représente un grand bâtiment en pierre de style classique avec des fenêtres arquées et des colonnes. Devant le bâtiment, il y a des barils et des caisses, indiquant une activité commerciale ou industrielle. Le sol est une terre battue, typique de l'époque, et des réverbères à gaz se dressent le long des rues. Le ciel est clair et bleu, avec des oiseaux en vol. La fonctionnalité interactive permet de comparer l’évolution architecturale et urbaine d'un lieu au fil du temps. Elle consiste à faire glisser une barre verticale au centre de l'image, en glissant la souris de gauche à droite et, inversement, pour révéler les changements entre 1848 et 2025. Image de 2025 : Lorsque la barre est positionnée complètement à droite, vous voyez la photographie contemporaine de 2025. Elle montre une rue urbaine avec des bâtiments en pierre de taille de part et d'autre, à quatre niveaux avec des fenêtres. La rue est pavée et quelques voitures sont garées le long des trottoirs.

Image de 1848 : Guy Lessard, Pointe-à-Callière. / Image d'aujourd'hui : Guy Lessard, Pointe-à-Callière.

Comparez l’immeuble du 19e siècle à son apparence actuelle. La chapelle a été démolie afin d’ouvrir la rue Saint-Pierre et de faciliter l’accès au port. ​

Couvent

Illustration de l’Hôpital Général de Montréal. L’hôpital de quatre étages est bâti en pierre et est composé d’un long corps central et deux ailes. Il se trouve sur une colline, et est ceinturé d’une palissade en bois et en pierre. Des passants circulent dans la rue au premier plan. L’image est datée de 1844.

James Duncan, « Hôpital Général de Montréal (Sœurs grises) 1844 », Archives des Sœurs grises de Montréal, ASGM L001_03.

Cette illustration de James Duncan, réalisée en 1844, montre le bâtiment vu depuis le marché Sainte-Anne. La partie à droite de la chapelle, la plus ancienne, existe encore aujourd’hui.

Prendre soin

Photographie contemporaine d’une figurine en porcelaine représentant un enfant aux cheveux bruns assis sur un pot.

Jacques Beardsell, BjFj-4-4m11-150, collection Sœurs grises de Montréal.

Découverte dans les latrines de l’ancien Hôpital général des Sœurs grises, cette figurine aurait pu servir à apprendre aux jeunes orphelins… à aller au pot.

Plan du quartier

Plan ancien montrant l’emplacement du couvent des Sœurs grises, entre les rues des Enfants-Trouvés, McGill, D’Youville et des Commissaires.

Attribué à Alexander Stevenson, « Plan of the property belonging to the Ladies of the community of the Grey Nunnery », Bibliothèque et Archives nationales du Québec, CA601,S94,SS1,D5.

Sur ce plan de 1845 apparaissent les bâtiments de l’hôpital (Grey Nunnery), ainsi qu’au nord l’immeuble du parlement (House of Assembly) et, à droite, la halle du marché Sainte-Anne, construite pour remplacer le marché déplacé par l’installation du parlement.​

Sœurs grises

Photographie ancienne du couvent des Sœurs grises, vu de haut. À l’intérieur des palissades du couvent se trouve un jardin avec des arbres dégarnis.

William Notman, « Couvent des Sœurs grises, rue d’Youville, Montréal, Qc, 1867 », Musée McCord Stewart, I-26332.1.

Une autre vue de l’immeuble des Sœurs grises.